Отправлено: 27.04.09 19:49. Заголовок: О суке Pepejas Sweet and Proud

Многие из нас знают кличку суки Pepejas Sweet and Proud, которая присутствует в родословных многих собак в России, а также в Швеции, Германии и т.д.

Кличка этой собаки занесена в список PRA больных собак, НО!!! вот только родители у собаки, написанной в этом списке и той, что в родословных ныне используемых в разведении собак, разные!!!

В списке больных PRA собак записан кобель:
PEPEJAS SWEET AND PROUD (клеймо S66849/91) от родителей PEPEJAS PLAY-BOY и BRIÄTTS TIFFANY.

Сука же, потомки которой и ныне используются в разведении и в частности в России:
PEPEJAS SWEET AND PROUD (клеймо S31654/93) от родителей PEPEJAS BORN TO BE A STAR и CANDY STATION'S CINDY.

Кто-то уже знает суть вопроса о наличии двух папийонов из питомника Pepejas под одним именем, кто-то нет, но решила получить официальный ответ из первоисточника.
На днях я сделала запрос владельцам питомника Pepejas, чтобы они мне пояснили, действительно ли собаки вышли из их питомника под одним именем и какая из этих собак была больна PRA.

И вот сегодня я получила от них ответ:



Перевод:
«Иногда случаются ошибки. Приношу извинения, что у меня было две собаки под одним и тем же именем. Кобель имел PRA и жил в Исландии. У суки не было PRA, она умерла в возрасте 14 лет и с глазами у нее было все в порядке.

С наилучшими пожеланиями,
Мария-Луиза»

Я нашла ссылку на этого кобеля – жил он в питомнике Yrar в Исландии.
Вот ссылку на него, кому интересно, могут прочитать - http://www.yrar.se/English/e-papillon.htm


Так что в родословных собак сука Pepejas Sweet and Proud абсолютно ЗДОРОВА!

 Отправлено: 27.04.09 20:02. Заголовок: tats ,Таня, спасибо ..

tats ,Таня, спасибо за размещение данной информации.
От себя добавлю, в pdf файле шведской базы родители не указаны, но стоит номер родословной
Pepejas Sweet And Proud ** S66849/91 http://www.kemi.fi/papillonjaphalene/dokumentit/PRA_sairaat_ja_kantajat_pa_ph.pdf


то есть действительно в список шведской базы по ПРА внесен кобель
**Pepejas Sweet And Proud S66849/91 911013-H *Pepejas Play-Boy -- *Briätts Tiffany 971115
он имел потомство - 3 помёта , по этой ссылке http://www.yrar.se/English/e-papillon.htm написано , что male Pepejas Sweet and Proud заболел ПРА , а сука Pepejas White Pearl была носителем. Трое из семи рожденных потомков были больны ПРА. Далее в разведение никто из них не пошел.

Родословная суки Pepejas Sweet And Proud есть в финской базе http://jalostus.kennelliitto.fi/frmKoira.aspx?RekNo=S31654/93&R=77.1 номер ее родословной S31654/93, никаких пометок о ПРА там нету.

Сука и кобель имеют и разную дату рождения.

 Отправлено: 27.04.09 20:38. Заголовок: tats ,большое спасиб..

tats ,большое спасибо за нужную информацию.

fishka пишет:

цитата:

шведской базы родители не указаны

родословные всех шведских собак есть в единой шведской базе.
http://kennet.skk.se/hunddata/

 Отправлено: 27.04.09 21:05. Заголовок: Спасибо! Молодцы дев..

Спасибо! Молодцы девчонки, глубоко копаете.

 Отправлено: 27.04.09 21:27. Заголовок: Таня пишет: http://..

fishka пишет:

цитата:

в pdf файле шведской базы

Таня пишет:

цитата:

родословные всех шведских собак есть в единой шведской базе. http://kennet.skk.se/hunddata/

Таня, спасибо, я такую не знала. Я писала о шведской базе больных ПРА и носителей.

Regnr/Tävlingslicensnr Namn Tatuering/tång-ID Chip-nr Kön Ras
S31654/93 Pepejas Sweet And Proud 31654S T papillon
S66849/91 Pepejas Sweet And Proud H papillon

http://kennet.skk.se/hunddata/Hund_sok.aspx

 Отправлено: 27.04.09 21:33. Заголовок: Kasandra Sonja пишет..

Kasandra Sonja пишет:

цитата:

глубоко копаете

Татьяна, оказывается и такое бывает, а без грубокого копания не разобраться.
Я сама не могла раньше предположить, что из питомника Pepejas могут выйти две собаки под одним и тем же именем. Проверять номера клейм и родителей как-то в голову даже не приходило. Я и ранее слышала расплывчатую информацию о наличии двух собак, но без фактов наличия разных клейм, родителей и пр.

fishka, Оль, тебе спасибо, что все-таки вразумила меня докопаться до истины. Если бы ты мне не дала те две ссылки на двух Pepejas с разными родителями и клеймами, так бы и думали многие (и я в частности) не на ту собаку.

 Отправлено: 27.04.09 21:55. Заголовок: Таня, я не знала о с..

tats ,Таня, я не знала о существовании кобеля.. Если бы я не прочла пост Марины Свиткенди , то наверное и не узнала бы никогда. пришлось немного покопаться, сопоставить данные, а если что-то не сходится - надо посылать запрос к первоисточнику, что ты и сделала.
Зато теперь всё разрешилось.

 Отправлено: 27.04.09 22:07. Заголовок: fishka пишет: Я пис..

fishka пишет:

цитата:

Я писала о шведской базе больных ПРА и носителей. http://kennet.skk.se/hunddata/Hund_sok.aspx

Оля,эта тот же сайт,просто там есть разная информация,в том числе и полные родословные собак.

 Отправлено: 27.04.09 22:10. Заголовок: ..........Слов нет....

..........Слов нет.....лично мне и в голову не пришло ИСКАТЬ другую собаку из одного и тогоже питомника с ОДИНАКОВЫМ ИМЕНЕМ , еще и разнополых....... чтоб проверить достоверность внесенной в официальную базу информации............
Девушки, большое спасибо!))))

 Отправлено: 27.04.09 22:14. Заголовок: Самое главное, что т..

Самое главное, что теперь не будет никаких разговоров за спиной этой собаки. Здорово, что все так хорошо разрешилось.

 Отправлено: 27.04.09 22:48. Заголовок: Alexa пишет: Самое ..

Alexa пишет:

цитата:

Самое главное, что теперь не будет никаких разговоров за спиной этой собаки

да уж,не приятно было читать.... у многих она есть в родне.

 Отправлено: 28.04.09 07:42. Заголовок: Таня пишет: да уж,н..

Таня пишет:

цитата:

да уж,не приятно было читать

извините.
Таня пишет:

цитата:

эта тот же сайт,просто там есть разная информация,в том числе и полные родословные собак.

Да,это я по вашей ссылке внесла кличку и получила двух собак с одним именем.

 Отправлено: 28.04.09 07:50. Заголовок: tats пишет: из пито..

tats пишет:

цитата:

из питомника Pepejas могут выйти две собаки под одним и тем же именем.

SVETЛАНА пишет:

цитата:

с ОДИНАКОВЫМ ИМЕНЕМ , еще и разнополых...

у меня вчера никак не шло из головы..почему одно имя на двоих? ответ банален..

Pepejas Красивая и Гордая -сука
Pepejas Красивый и Гордый - кобель

а по английски всё звучит одинаково вне зависимости от половой принадлежности, потому что кличка состоит из двух прилагательных и при смене рода слово никак не изменяется:

PEPEJAS SWEET AND PROUD

поскольку пол этих двух собак разный , значит и значение имени разное..

 Отправлено: 28.04.09 08:20. Заголовок: tats пишет: . Прове..

tats пишет:

цитата:

. Проверять номера клейм

Таня, это номера родословных, буква S- Швеция и далее число

 Отправлено: 28.04.09 09:32. Заголовок: fishka пишет: я по ..

fishka пишет:

цитата:

я по вашей ссылке внесла кличку и получила двух собак с одним именем

но с разными номерами родословной.

 Отправлено: 28.04.09 09:34. Заголовок: fishka пишет: ответ..

fishka пишет:

цитата:

ответ банален

думаю,что шведы и не думали о прилагательных.Просто понравилось имя и решили повторить или забыли,что такое имя уже есть в питомнике.Это для нас по разному-гордый и гордая,а для них всё едино.

 Отправлено: 28.04.09 09:44. Заголовок: ..кто его знает, мож..

..кто его знает, может и так.. тогда странно, что их головная кинологическая организация пропустила повторение имени. я как-то не встречала, чтобы имена в питомнике повторялись.

 Отправлено: 28.04.09 17:20. Заголовок: у них можно всё.Даже..

у них можно всё.Даже щенки в помете на разные буквы.
Это у нас в стране повтор даже короткого слова у однопометников запрещен.Например нельзя назвать щенков
Селбит литтл катя и Селбит литтл клава.

 Отправлено: 28.04.09 17:28. Заголовок: Таня пишет: Селбит ..

Таня пишет:

цитата:

Селбит литтл катя и Селбит литтл клава.

Таня, а где это можно почитать о правилах записи имен в России ? я вот тоже думала о литтл вася-катя..

 Отправлено: 28.04.09 17:42. Заголовок: У меня в москве йорк..

У меня в москве йоркширистка назвала кобеля Морган, а через пару лет забыла и снова решила так назвать. Родословную получила с кличкой - Морган II. В РКФ сами увидели и дописали цифры.

 Отправлено: 28.04.09 17:46. Заголовок: Alexa пишет: получи..

Alexa пишет:

цитата:

получила с кличкой - Морган II.

вот между прочим, с цифрами я где-то видела собак в импортных родухах..

Таня пишет:

цитата:

Даже щенки в помете на разные буквы.

а как же это неудобно..

 Отправлено: 28.04.09 18:21. Заголовок: SVETЛАНА пишет: Сло..

SVETЛАНА пишет:

цитата:

Слов нет.....лично мне и в голову не пришло ИСКАТЬ другую собаку из одного и тогоже питомника с ОДИНАКОВЫМ ИМЕНЕМ , еще и разнополых....... чтоб проверить достоверность внесенной в официальную базу информации.

Проще просто посмотреть на происхождение этих двух собак.
Кстати, а кто-нибудь знает, что, например, существуют ДВЕ собаки с именем Caratoots Classic Confidence? Нет? А сколько еще "подводных камней"?

 Отправлено: 28.04.09 18:51. Заголовок: Sweetcandy пишет: ..

Sweetcandy пишет:

цитата:

ДВЕ собаки с именем Caratoots Classic Confidence?

а что серьезно есть?

 Отправлено: 28.04.09 19:04. Заголовок: fishka пишет: а что..

fishka пишет:

цитата:

а что серьезно есть?

Серьезно. Правда, одна уже умерла, а вторая, как все знают, известная производительница.

 Отправлено: 28.04.09 22:39. Заголовок: tats пишет: "Ню..

tats пишет:

цитата:

"Нюансы работы питомника" или что-то в этом роде

в разделе питомников разместила click here

 Отправлено: 28.04.09 23:05. Заголовок: Девочки, всё что вы ..

Девочки, всё что вы тут не найдете в новой теме click here

 Отправлено: 29.04.09 15:25. Заголовок: Sweetcandy пишет: П..

Sweetcandy пишет:

цитата:

Проще просто посмотреть на происхождение этих двух собак.

Согласна, особенно если это касается собак имеющихся в родухах личных собак (имея данные которые можно сверить, кроме имени.....), разумеется еслиб это касалось моих собак сверила бы каждую цифру/букву (имея на руках все данные), мы не сталкивались никогда с неопреоделенным количеством собак с одинаковыми именами вышедшеми из одного питомника.
И на сайтах наших питомников далеко не всегда выложены данные по родухам кроме кличек....Как тогда сверять? Только клички.....
А в базах мы обычно смотрим разделы с носителями/больными собаками, а не со здоровыми......
Но самое главное что разобрались !)))))))